Créer un site internet

Jubilés officiels

 

La brochure ci-contre:Brochure6 cafa joigny mayen 1964 2014Brochure6 cafa joigny mayen 1964 2014 (6.71 Mo) , éditée conjointement par les cercles de Mayen et de Joigny à l'occasion du 50ème anniversaire du jumelage entre les deux villes, rend compte aux pages 14 et 15 du 45ème anniversaire qui a eu lieu à Mayen.

Nous disposons encore de quelques exemplaires de sa version papier. Toute personne intéressée peut nous contacter à l'adresse mail suivante: d.cognet@laposte.net .

Le 50 ème anniversaire a eu lieu à Joigny. En voici quelques photos.

Les deux maires et le diplome en allemand et en francais de renouvellement du jumelage

 

 

  

  

 

    Les deux maires, Wolfgang Treis pour Mayen et Bernard Moraine pour Joigny, au terme de la cérémonie de renouvellement du jumelage entre les deux villes.

 

 

 

 

 

 

 

Dsc 0624 

 

 

 

 

Le Big Band du lycée de Montabaur (Rhénanie/Palatinat) est venu animer le week-end dans la cour de l'ancien château des Gondi où se tenait, en parallèle, une exposition d'artistes de Mayen et de Joigny.

                                                                                                                                                                                                                                 

 

 

 

Dsc 0658 1    

 

 

 

 

 

 

 

   "La Paix" était la thématique choisie par les artistes. Parmi les oeuvres exposées figurait celle d'un amoureux du travail sur le fer telle cette colombe, symbole de paix, qui vient de s'échapper de sa cage.

 

 

 

 

 

 

 

 

Lors du buffet froid offert par les adherents et les amis du cercle franco allemand de joigny

 

 

 

Après la cérémonie officielle, le cercle d'amitié franco-allemand avait appelé ses adhérents à apporter, en vue d'un buffet froid, soit du salé, soit du sucré.

C'est ainsi qu'environ 200 personnes (adhérents ou représentants des cercles d'amitié de Joigny, musiciens  de l'harmonie de Joigny et big band de Montabaur...) se sont retrouvées pour partager un moment important d'amitié dans les salons de l'hôtel de ville de Joigny.

 

 

 

 

 

Les familles boyer v1

 

 

 Photo ci-contre: un témoignage important du sens du jumelage entre Mayen et Joigny a été apporté par la présence de représentants au grand complet ou presque des familles Schäfgen et Boyer  lors de la cérémonie de renouvellement du jumelage.

Ces deux familles se sont rendues régulièrement visite, soit à Joigny,soit à Mayen et ont organisé de façon constante des séjours sur des sites historiques ou touristiques caractéristiques en Allemagne et en France.

 11 novembre 2018: Le cercle d'amitié franco-allemand apporte une large contribution à la réussite de la commémoration du centenaire de la fin de la première guerre mondiale. A cette occasion, la ville de Joigny a invité les représentants officiels des villes jumelles et tout particulièrement Wolfgang Treis, maire de Mayen.

Nous vous invitons, cher visiteur, chère visiteuse de notre site, à parcourir le journal 2018 de notre association (page 14 à 21):Journal 2018Journal 2018 (6.67 Mo)

2019: Le 55ème anniversaire du  jumelage a, cette fois-ci, lieu à Mayen. Il a été, en effet, décidé, depuis les années 2000, de fêter officiellement le jumelage une  fois tous les cinq ans d'une part et alternativement à Joigny ou à Mayen d'autre part.Enfin, il faut aussi noter que les deux cercles d'amitié ont changé de présidents: A joigny, c'est Dominique Cognet qui a succédé à Pierre-Yves Girardin et , à Mayen , Christoph Rosenbaum a remplacé, pour finir , Claudia Jansen après une période d'intérim assurée par Werner Wilhelm.

Le journal de cette année Journal 2019Journal 2019 (5.08 Mo) en rend compte aux pages 23 et 24. Mais nous aimerions y ajouter les photos suivantes:

55ème anniversaire

 

 

 

 

 

 L'orchestre de chambre de la ville de Mayen a animé la cérémonie officielle de renouvellement du jumelage.

Christoph Rosenbaum

 

 

 

 

 

   Christoph Rosenbaum prend la parole au nom du cercle franco-allemand de Mayen.

 

 

 

 

 

 

Dcm2019

 

 

 

 

 

 

Puis, c'est le tour de Dominique Cognet, notre présidente du cercle d'amitié de Joigny depuis quelques années déjà.

 

 

 

 

 

                                                                                          Fin provisoire de la rubrique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                              

Créer un site internet avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×