Verdun

Rencontre à Verdun de mars 2013

Les rencontres de Verdun entre les deux cercles d'amitié.

img-9109.jpgLa rencontre de mars 2013 fait partie d'une longue tradition qui remonte presque au début du jumelage en 1964.
Le lieu de la rencontre, Verdun, outre l'avantage d'être situé géographiquement à égale distance de Joigny et de Mayen, recèle une valeur symbolique puisqu'il fut en 1916 un lieu d'affrontement majeur entre la France et l'Allemagne lors de la première guerre mondiale.
Se rencontrer à Verdun pour déjeuner ensemble, échanger, peaufiner le programme commun aux deux cercles de l'année en cours est une manière de prendre le contre-pied de l'histoire et de la dépasser.
Comme en témoignent les photos ci-jointes, la bonne humeur, la convivialité, le désir d'avancer dans la relation franco-allemande et de proposer, pour ce faire, des programmes mêlant tradition et nouveauté étaient encore au rendez-vous cette année.
Depuis deux ans, cette rencontre commence par la découverte du journal commun: der Kurier-le Courrier  qui relate les activités de l'année précédente.En l'occurrence, il s'agissait de la 11 ème édition du journal relatant les activités de 2012. (lecture du journal disponible prochainement)

La réunion du printemps 2013 réunissait les personnes suivantes:
Côté cercle franco-allemand et municipalité de Joigny: Mesdames Sylvie Robécourt et Yvette Charlot (membres du CA) , Dominique Cognet et Viviane Fleury (secrétaire et secrétaire adjointe du cercle), madame Béatrice Kerfa ( membre du CA et directrice de l'office de tourisme de Joigny), monsieur Pierre-Yves Girardin (président du cercle), madame Sophie Krantz (adjointe au maire de Joigny, responsable du jumelage entre Joigny et Mayen)img-9102.jpg
Côté cercle franco-allemand et municipalité de Mayen: Mesdames Claudia Jansen (présidente du cercle de Mayen), Ute Jansen (secrétaire) Josie Siewert et Christa Pöters (membres du CA),  messieurs Werner Wilhelm (vice-président du cercle), Franz Dahm (trésorier) et Wolfram Klamp (membre du CA). La municipalité de Mayen était représentée par madame Marika Kohlhaas (première adjointe au maire de Mayen) et par Monsieur Uwe Hoffmann (chef de service auprès de l'administration municipale de Mayen et responsable des jumelages de Mayen avec Joigny, Godalming (Grande-Bretagne) et Huerske Raditske (République Tchèque).

Voici à présent le programme des activités communes prévues au titre de 2013:

img-9101.jpg- mars/juin: échange scolaire entre le Meginagymnasium de Mayen, le collège Marie-Noël et le lycée Louis Davier de Joigny. Les français (classes du collège et du lycée regroupées) entameront l'échange en mars et les élèves allemands le clôtureront au mois de juin.(photos et texte à venir)
-30 mars: soirée franco-allemande à Joigny (exceptionnellement, le stand de Mayen sera absent de la foire de Pâques de Joigny cette année et donc, il n'y aura pas de participation allemande à la soirée).
-juin: large diffusion dans les écoles joviniennes d'une plaquette invitant des élèves (6 à 17 ans) à participer à un concours intitulé "Argile et Céramique". Ce concours est initié par la ville de Mayen et la Commerzbank.(photos et texte communiqués ultérieurement)
-Mai, juin, juillet: échange dans le domaine touristique: deux stagiaires allemands doivent passer trois mois comme stagiaires à l'office de tourisme de Mayen alors qu'un jeune lycéen doit passer un mois à l'office de tourisme de Mayen.
-Du 03 au 11 août: déplacement franco-allemand à Berlin. Covoiturage jusqu'à Mayen depuis Joigny puis déplacement commun en bus au départ de Mayen en direction de Berlin.Programme sur place incluant les sites les plus connus de la ville. (photos et texte prochainement disponibles)
-13 au 15 septembre: venue du nouveau maire de Mayen, monsieur Wolfgang Treis, à Joigny à l'occasion des journées du patrimoine. (photos et texte prochainement disponible)img-9100.jpg
-28-29 septembre: déplacement de la chorale des "Fontenottes" de Saint-Julien du Sault à Mayen pour deux prestations, l'une à l'occasion du 5ème anniversaire de la chorale de Mayen/Hausen et l'autre à l'église du sacré coeur de Mayen. (photos et texte à venir)
-dimanche 13 octobre: présence stand de Mayen à fête des vendanges (photos et texte à venir)
-novembre: participation éventuelle de joviniens à soirée vins et fromages.(photos et texte à venir)
-premier dimanche de l'Avent: participation d'un stand de Joigny à Mayen au marché de l'Avent( vente vins par un vigneron du jovinien+  vente de produits du terroir bourguignon par office de tourisme)- photos et texte à venir.

Créer un site internet avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×